Telegrafní cesta (Telegraph Road) Druhá Tráva akordy

Varianta 1/5

Transpozice

1. JFedenkrát dávno šel pDmiustinou muž
   a na prCavým místě tam vBykácel buš,
   z klád postavil dCům, že měl sFílu jak bCýk,
   rBozoral zem jako Gmiválečník.

2. Jenže za ním jdou další, a ti umí víc,
   vázaný krovy a zdi z vepřovic,
   a do zlatejch polí a bučení krav
   po nějaký době zní telegraf.

3. A už je tu kostel, a konečně most,
   a železná ruda a zločinnost
   a okresní město má okresní soud
   a tBa stará trať jméno Telegraf DmiRoad.

4. Těžký jdou časy teď znova a znova,
   skončila válka a chystá se nová,
   a rozmoklou stezkou, co prošel ten skaut,
   v dBeseti proudech jdou pGmirovazy aut jak dBraváF řeka.

*: A rGmiádio hlásí, že v noci byl mráz,
   lFidi jdou z práce a nemají čas,
   jCenže vlak domů má vAmielký zpožděnDmií.

5. Už nemůžu dělat, co kde bych kdy chtěl,
   třeba v pralesích kácet, to bohužel,
   můžu jen sklízet, co zasil jsem sám,
   a zaplatit všechno, co komu kde mám.

6. Ti šedaví ptáci na drátech z mědi
   vo tomhletom kódu už ledacos vědí,
   ti můžou letět a zapomenout
   nBa celej řád týhle Telegraf DmiRoad.

7. Víš, že bývaly časy, kdy bylo to zlý,
   že spali jsme v dešti a promrzlí,
   teď, když mi říkáš: tak vem si, co chceš,
   moc dobře cítím, že už je to lež.

8. Tak důvěřuj ve mě, dej kočímu bič,
   já vezmu tě s sebou a odvedu pryč
   Bode všech Ctemnot a Fvysokejch zCdíB,
   od všeho strachu, cCo v Fulicích spCí,B
   já prošel jsem pamětCí kdFekterej kCoutB
   a viděl jen smutek jCak pFýcha se dmCoutB,
   a chtěl bych zFapomenCout
   na všAmiechny ty zákazy vjDmiezdu, který jsou
   rozsetBý po celý Telegraf DmiRoad ...

100%

Akordy v písni

mírně pokročilé

Připravte si šest akordů: F, Dmi, C, B, Gmi a Ami. Pozor na F a B – tam je potřeba barré, zbytek jsou běžné hmaty. Píseň vychází z tóniny F dur.

Dmi

Gmi

Ami

O písni

Originál napsal Mark Knopfler pro Dire Straits - poprvé zazněl v roce 1981 a o rok později vyšel na albu Love over Gold. Do češtiny skladbu převedl Robert Křesťan a poprvé se objevila v roce 1987 na slavném albu brněnské kapely Poutníci.

Křesťan si pak Telegrafní cestu vzal s sebou i do Druhé trávy, se kterou ji hraje dál. Jeho přebásnění se mezi muzikanty uvádí jako ukázka, že překlad může zůstat věrný originálu a přitom být krásný sám o sobě - málokterému českému textu na zahraniční melodii se tohle povedlo v takové míře.

U téhle skladby se vyplatí nespěchat, nechat ji plynout a užít si každou sloku.

Další písničky od Druhá Tráva

Všechny písničky od Druhá Tráva →